| sanon | sanoin | Правило |
| säilön | säilöin | Правило |
| puhun | puhuin | Правило |
| kysyn | kysyin | Правило |
| odotan | odotin | Правило |
| pidän | pidin | Правило |
| opiskelen | opiskelin | Правило |
| uin | uin | Правило |
| alan | aloin | Правило |
| laulan | lauloin | Правило |
| juon | join | Правило |
| syön | söin | Правило |
| vien | vein | Правило |
| saan | sain | Правило |
| myyn | myin | Правило |
| jään | jäin | Правило |
| käyn | kävin | Правило |
Основные способы образования прошедшего времени это:
Если основа заканчивается на o, ö, u, y
Добавление буквы i перед последней буквой
Если основа заканчивается на a или ä
Замена a на o в предпоследней букве и затем добавление буквы i после.
Если основа заканчивается на a, ä, e, i
Замена предпоследней буквы на i
В особых случаях:
Добавление si
o, ö, u, y pysyvät
| sanoa | Говорить | |
| Vartalo: | sano | |
|
Persoona | Настоящее время | Imperfekti |
|---|---|---|
| minä | sanon | sanoin |
| sinä | sanot | sanoit |
| hän | sanoo | sanoi |
| me | sanomme | sanoimme |
| te | sanotte | sanoitte |
| he | sanovat | sanoivat |
| säilöä | Сохранять | |
| Vartalo: | Säilö | |
|
Persoona | Настоящее время | Imperfekti |
|---|---|---|
| minä | säilön | säilöin |
| sinä | säilöt | säilöit |
| hän | säilöö | säilöi |
| me | säilömme | säilöimme |
| te | säilötte | säilöitte |
| he | säilövät | säilöivät |
| puhua | Говорить | |
| Vartalo: | puhu | |
|
Persoona | Настоящее время | Imperfekti |
|---|---|---|
| minä | puhun | puhuin |
| sinä | puhut | puhuit |
| hän | puhuu | puhui |
| me | puhumme | puhuimme |
| te | puhutte | puhuitte |
| he | puhuvat | puhuivat |
| kysyä | Спрашивать | |
| Vartalo: | kysy | |
|
Persoona | Настоящее время | Imperfekti |
|---|---|---|
| minä | kysyn | kysyin |
| sinä | kysyt | kysyit |
| hän | kysyy | kysyi |
| me | kysymme | kysyimme |
| te | kysytte | kysyitte |
| he | kysyvät | kysyivät |
a, ä, e, i
menevät
pois
| odottaa | Ждать | |
| Vartalo: | odota | |
|
Persoona | Настоящее время | Imperfekti |
|---|---|---|
| minä | odotan | odotin |
| sinä | odotat | odotit |
| hän | odottaa | odotti |
| me | odotamme | odotimme |
| te | odotatte | odotitte |
| he | odottavat | odottyivat |
| pitää | pidän | pidin |
| opiskella | opiskelen | opiskelin |
| uida | uin | uin |
HUOM! hän-persoona:Ei pitkää vokaalia!
hän odotti… hän puhui… hän avasi…
Если в слове больше одного слога и в первом слоге есть буква a, то последняя a заменяется на o и после неё добавлятеcя i
a → o
jos verbissä on 2
tavua
ja
jos 1. tavussa on a
| alan | aloin |
| laulan | lauloin |
VV → V |
saan
| sain |
| myyn | myin | |
yö → öi |
syön + i
juon vien |
söin
join vein |
HUOM! käydä
kävin
kävit
kävi
kävimme
kävitte
kävivät
| Heräta | Будить |
| Vartalo: | herää |
|
Persoona | Настоящее время | Imprefekti |
|---|---|---|
| Minä | herään | heräsin |
| Sinä | heräät | heräsit |
| Hän | herää | heräsi |
| Me | heräämme | heräsimme |
| Te | heräätte | heräsitte |
| He | heräävät | heräsivät |
| Haluta | Хотеть | |
| Vartalo: | halua | |
|
Persoona | Настоящее время | Imperfekti |
|---|---|---|
| minä | haluan | halusin |
| sinä | haluat | halusit |
| hän | haluaa | halusi |
| me | haluamme | halusimme |
| te | haluatte | halusitte |
| he | haluavat | halusivat |
| Vastata | Отвечать | |
| Vartalo: | vasta | |
|
Persoona | Настоящее время | Imperfekti |
|---|---|---|
| minä | vastaan | vastasin |
| sinä | vastaat | vastasit |
| hän | vastaa | vastasi |
| me | vastaamme | vastasimme |
| te | vastaatte | vastasitte |
| he | vastaavat | vastasivat |
Иногда si используется для образования прошедшего времени и у глаголов первого типа Verbityyppi 1
| tietää | Знать | |
| Vartalo: | Tiedä | |
|
Persoona | Настоящее время | Imperfekti |
|---|---|---|
| minä | tiedän | tiesin |
| sinä | tiedät | tiesit |
| hän | tietää | tiesi |
| me | tiedämme | tiesimme |
| te | tiedätte | tiesitte |
| he | tietävät | tiesivat |
Verbityyppi 1, joskus | + si | ||
| tunnen | tunsin | ||
| Verbit: huutaa, kieltää, kääntää, lentää, löytää, piirtää, pyytää, rakentaa, siirtää, tuntea, työntää, ymmärtää | |||
|
1. Antaa
minä annoin sinä annoit hän antoi me annoimme te annoitte he antoivat |
1. Sanoa
minä sanoin sinä sanoit hän sanoi me sanoimme te sanoitte he sanoivat |
|
2. Saada
sain sait sai saimme saitte saivat |
Missä te olitte eilen?
Olimme teatterissa
Tulitko eilen töihin autolla?
En, minä kävelin.
Крупнейшие авиакассы, агентства бронирования, турооператоры, ж/д и автобусные перевозчики