www.HeiHei.ru
↑↑

↓↓
Флаг России
Флаг Англии
Флаг Финляндии
В Петербурге 19:19:44
В Хельсинки  19:19:44
В Стокгольме 18:19:44
🏠 |Финляндия |Быт |

Декларирование товаров не из ЕС в Финляндии

Здесь я расскажу о том как задекларировать товары купленные в интернете не из ЕС в Финляндии.

На примере витаминов с iherb и доставки dhl

Когда DHL отправит Вашу посылку, они пришлют Вам несколько SMS

Первое


DHL
2020-02-06 07:23
DHL Express
1234567890 lähettäjältä
IHERB, arvioitu toimitusaika 10.02.2020.
Allekirj. Vaaditaan.
Hallinnoi toimitusta: https://delivery.dhl.com/FI/xxxxxx
Lopeta viestit: https://unsubscribe.dhl.com/FI/xxxxxx

Второе

Hei sinulle on saapumassa tullattava DHL Express -lähetys rahtikirjanumerolla 1234567890.

Saat hetken kuluttua lähetyksen tullaukseen liittyvän viestin.

DHL Express Finland Oy perii varastointimaksua. Maksu peritään kolmannen kalenteripäivän jälkeen lähetyksen saapumisesta Suomeen mikäli lähetys odottaa vastaanottajalta tullaukseen tarvittavia tietoja. Varastointimaksu on 5 EUR/päivä + 24 alv.

DHL Express Finland Oy charges a storage fee. The fee will be charged after the 3rd calendar day when shipment has arrived in Finland, if we have not received the required information for customs clearance from the recipient. The storage fee is 5 EUR / day + 24 VAT

Это уведомление о том, что первые три дня посылка хранится бесплатно а затем DHL будет брать с Вас 5 евро в день плюс НДС.

Обычно у Вас будет больше, чем три дня, так как DHL высылает СМС заранее, когда посылка ещё в пути.

Третье

DHL Express: Hei lähetyksesi 1234567890 tullausta varten tarvitsemme henkilö- tai y-tunnuksesi ja sähköpostiosoitteesi.

Mikäli lähetyksestä on veronkantoa veloitamme lähetyksestä kannettavan tullin ja arvonlisäveron lisäksi palvelumaksun joka on vähintään 20,00 EUR tai 5% tullinen ja verojen arvosta.

Ilmoita tiedot suojatun linkin https://isms.fi/a/XXXXXX kautta tai vastaamalla tähän viestiin muodossa hetuy-tunnus väli sähkopostiosoite.

Ilmoittamalla tiedot annat toimeksiannon ja hyväksyt että DHL Express tekee tuontitullauksen puolestasi. Toimeksianto on sitova.

Mikäli toimeksiantaja ei täytä velvoitteitaan viivytyksittä DHL:llä on oikeus irtisanoa toimeksianto. DHL:n henkilärekisteriseloste www.dhl.fi/fi/lakiasiaa.html#privacy.

Vaihtoehtoisesti voit tehdä lähetyksen tullauksen itse. Vastaa siinä tapauksessa tähän viestiin itsetullaus väli sähköpostiosoitteesi.

Lisätietoja saat huolinnan asiakaspalvelusta. DHL Express huolinta puh.0205338023 Fiennakko@dhl.com

P.S. for message in English please answer to this SMS with letter E only.

Если Вы хотите получить такое же SMS на английском - ответьте на предыщее SMS сообщением, содержащим только букву E

Перевод тетьего SMS на английский

Dear Customer,

Your DHL Express shipment wit Air Waybill Number 1234567890 needs to be cleared through customs.

If you want DHL Express to do the customs clearance, inform your social security number or your companies VAT – number by answering to this SMS.

DHL Express will charge a surcharge for advance payment.

Advance payment charge is min. 20.00 EUR or 5% of duties and taxes.

The charge applies to shipments arriving from outside the EU with collected tax of more than 5 EUR and for which DHL Express has paid the duties and taxes on behalf of a receiver.

Your reply will be regarded as an assignment for DHL Express to handle the import clearance on your behalf. The approved customs assignment is legally binding.

If the consignee does not fulfill the assignments obligations DHL reserve the right to terminate the assignment.

Alternatively you can do the customs clearance by yourself.

In that case, reply this message self-clearance and your email address.

DHL Express Clearance Department tel. 0205338023 or fiennakko@dhl.com

Я хочу заполнить декларацию сам, поэтому отвечаю на третье СМС DHL словами

self-clearance heihei@heihei.ru

На это придёт ответ

Четвёртое

DHLexpress

2020-02-06 13:06

DHL Express: Thank you for your information. We will begin the customs clearance. We will send you and invoice for the customs clearance to your email address when the shipment

has arrived in Finland and the customs clearance has been concluded. Your shipment will be delivered to you when the invoice has been paid. If you chose the self-clearance

option, then we will send you the arrival information as soon as the shipment has arrived in Finland.

Track your shipment at www.dhl.fi

DHL Express Customs Clearance Department, tel.: 0205338023

Теперь нужно дождаться документов от DHL. Посмотреть запланированную дату прибытия посылки можно у них на сайте.

Подготовка документов для получения вида на жительство в Финляндии изображение с сайта www.HeiHei.ru
Сайт DHL в самом начале процесса
Подготовка документов для получения вида на жительство в Финляндии изображение с сайта www.HeiHei.ru
Сайт DHL после того как я выбрал самообслуживание. Пока что ничего не изменилось.

Через некоторое время, например на следующий день, приходит информация нужная для таможни.

Пятое

Hei,

Luethan alla olevat ohjeet huolellisesti läpi ennen lähetyksen tulliselvitystä.

Alla ovat DHL Express -lähetykseesi liittyvät tulotiedot, joita tarvitset Tullin Nettituontipalvelussa lähetyksen
tullausta tehdessäsi. Kun lähetys on tullattu, saat Tullin Nettituontipalvelusta luovutuspäätöksen.
Toimita luovutuspäätös sähköpostin liitetiedostona osoitteeseen fiennakko@dhl.com. Tämän jälkeen
lähetyksesi vapautetaan jakeluun ja toimitetaan sinulle. Lähetys palautetaan takaisin lähettäjälle, mikäli
siihen ei ole saapunut luovutuspäätöstä 14 vuorokauden kuluessa tulopäivästä.

Huomioi, että luovutuspäätöksen tulee täsmätä lähetyksen tulotietojen kanssa.

HUOM! Mikäli DHL Express (Finland) Oy ei ole vastaanottanut lähetyksen luovutuspäätöstä 3
kalenteripäivän aikana (saapumispäivä mukaan luettuna) lähetyksen saapumisesta maahan, ryhdymme
perimään varastointimaksua. Varastointimaksu on 5€ + 24% ALV/päivä.



Dear Customer,

Please read the instructions below carefully before the customs clearance of the shipment.

Please find below the Self Clearance arrival information for your DHL Express shipment. You will need this
information for the customs clearance at the Customs (Tulli) website. After you have completed the
clearance, You will receive a decision on release (luovutuspäätös) from the Customs. Please send this
document as an attachment to fiennakko@dhl.com. Your shipment will then be released for delivery. The
shipment will be returned to the sender in case we have not received the required documentation within 14
days of the arrival date.

Please note that the decision on release should match the arrival information.

NOTE! If DHL Express (Finland) Oy has not received the release decision within 3 calendar days from
(including arrival date) the arrival of the shipment, we will charge a storage fee. Storage fee is 5€ + 24 VAT/day.

Nettituonti / Web Import: https://asiointi.tulli.fi/nettituonti/mainpage.html
* Valitse / Select: Uusi rahtitullaus

* Varaston tunnus / Warehouse: 1234567-4 R0001 tai/or 2717767-4 00001
* Tulopäivä / Date of Arrival: 07.2.2020

* Aktiivisen kulkuvälineen tunnus & kansalaisuus / Active transport vehicle & nationality: QY3612 DE

* Pakkausten lukumäärä / Units: 1 kll/pck

* Paino / Weight: 1 kg

* Huom! Täytä myös viite (rahtikirja) 1234567890 /
n.B.Don 't forget to fill in the reference number (waybill) 1234567890

* AREX MRN-numero / AREX MRN-MRN number 20FI00000012345678
AREX-tavaraerän numero/consignment number 1

Varmista MRN-numeron oikeinkirjoitus, huomioi numerot ja kirjaimet. Jätä kohta "Muu edeltävä asiakirja" tyhjäksi.
Huomioithan vielä, että tarvitset tullausta varten vain varaston tunnuksen. Tullitoimipaikkatietoa ei tarvita.

Please check the MRN number carefully. Leave the field "Muu edeltävä asiakirja" (Other previous document) empty.
Please also note that you will only need the warehouse information for clearance. Information of the
Customs entry point (tullitoimipaikka) is not needed.

Tullin ohjeet / Web Import, instructions in Finnish:
http://tulli.fi/sahkoiset-palvelut/palvelut/tuonti-ilmoituspalvelu/tuonti-ilmoituspavelun-kayttoohjeet

Ystävällisin terveisin / Best regards

DHL Express (Finland) Oy
Tullimiehentie 10
1530 VANTAA
puh. 020 533 8023

С этими данными можно логиниться на сайт таможни (например через онлайн-банк) и заполнять декларацию.

Ниже Вы найдёте пример декларации витаминов. Если нужна помощь - всегда можно позвонить в таможню и попросить объянить как именно заполняется то или другое поле.

Заполнение таможенной декларации на витамины в Финляндии изображение с сайта www.HeiHei.ru
Сайт tulli.fi
Заполнение таможенной декларации на витамины в Финляндии изображение с сайта www.HeiHei.ru
Сайт tulli.fi
Заполнение таможенной декларации на витамины в Финляндии изображение с сайта www.HeiHei.ru
Сайт tulli.fi
Заполнение таможенной декларации на витамины в Финляндии изображение с сайта www.HeiHei.ru
Сайт tulli.fi
Заполнение таможенной декларации на витамины в Финляндии изображение с сайта www.HeiHei.ru
Сайт tulli.fi
Заполнение таможенной декларации на витамины в Финляндии изображение с сайта www.HeiHei.ru
Сайт tulli.fi
Заполнение таможенной декларации на витамины в Финляндии изображение с сайта www.HeiHei.ru
Сайт tulli.fi
Заполнение таможенной декларации на витамины в Финляндии изображение с сайта www.HeiHei.ru
Сайт tulli.fi
Заполнение таможенной декларации на витамины в Финляндии изображение с сайта www.HeiHei.ru
Сайт tulli.fi
Заполнение таможенной декларации на витамины в Финляндии изображение с сайта www.HeiHei.ru
Сайт tulli.fi
Заполнение таможенной декларации на витамины в Финляндии изображение с сайта www.HeiHei.ru
Сайт tulli.fi
Заполнение таможенной декларации на витамины в Финляндии изображение с сайта www.HeiHei.ru
Сайт tulli.fi
Заполнение таможенной декларации на витамины в Финляндии изображение с сайта www.HeiHei.ru
Сайт tulli.fi
Заполнение таможенной декларации на витамины в Финляндии изображение с сайта www.HeiHei.ru
Обратите внимание - появился новый документ Luovutuspäästös. Именно он нам и нужен.

Изображение с сайта tulli.fi

После заполнения всех полей нужно дождаться подверждения из таможни

Когда таможня приняла Ваши документы Вы получите письмо

Tulli on lähettänyt sinulle päätösluonnoksen

Kirjaudu tullin nettituonti-palveluun. Vahvista päätösluonnos tai vaihtoehtoisesti korjaa ilmoitusta ja lähetä se uudestaan tullille käsiteltäväksi. Huom! Vahvistamisen jälkeen et voi enää korjata ilmoitusta.

http://asiointi.tulli.fi/nettituonti 1 00000 XXXXX XXXX XX

Смысл следующий - таможня приняла Ваши документы, Вы можете проверить данные и подтвердить. После того как Вы их подтвердите изменить данные будет нельзя.

Теперь нужно вернуться на сайт и нажать кнопку Lähetä

После того как Вы отправили Luovutuspäästös в DHL Вам придёт ответ.

Hi,

We will release your shipment to delivery. We will deliver this shipment next week.

-- Ystävällisin terveisin / Best regards

Name Surname

Customs Clearance Advisor, Frontline

Customs Clearance

DHL Express (Finland) Oy

Tullimiehentie 10

01530 Vantaa

Finland

fiennakko@dhl.com

www.dhl.fi

Наши партнёры

Крупнейшие авиакассы, агентства бронирования, турооператоры, ж/д и автобусные перевозчики
























© HeiHei.Ru 2020
 
✉ info@heihei.ru

. . .